trial period dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de trial period dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.trial [GB ˈtrʌɪəl, Am ˈtraɪ(ə)l] SUBST

1. trial JUR:

trial
processo m
trial
udienza f
murder, embezzlement trial
processo per omicidio, per appropriazione indebita
to be on trial
essere sotto processo or comparire davanti al tribunale (for sth per qc; for doing per aver fatto)
to go to trial case:
essere iscritto a ruolo
to bring sb for trial
fare comparire qn in giudizio
to go on trial to stand trial
subire un processo or essere processato
to come up for trial person:
comparire in giudizio
to come up for trial case:
essere dibattuto
to put sb on trial
mettere qn sotto processo or processare qn
to put sb on trial fig press, person, public:
mettere qn sul banco degli imputati
to send sb for trial or to commit sb to trial
rinviare qn a giudizio
without trial
senza processo
to conduct a trial
presiedere or condurre un processo
to be awaiting trial
essere in attesa di giudizio
trial by jury
processo con giuria
trial by media
processo da parte dei mezzi di informazione

2. trial (test):

trial (of applicant, recruit)
prova f
trial (of machine, vehicle)
collaudo m
trial (of drug, new product, process)
test m
to put sth through trials
sottoporre qc a dei test
(to be) on trial
(essere) in prova
take it on trial
prendilo in prova
to carry out or conduct or run trials
eseguire dei test (on su)
to undergo trials
essere sottoposto a test
to give sb a trial
prendere qn in prova
medical, clinical trials
test medici, clinici
by trial and error
a forza di provare or per tentativi
by trial and error before subst arrangement, flight, offer, period, sample
di prova
by trial and error separation
di prova, temporaneo
for trial purposes
a titolo sperimentale
on a trial basis
in prova
for a trial period
per un periodo di prova

II.trial [GB ˈtrʌɪəl, Am ˈtraɪ(ə)l] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I.period [GB ˈpɪərɪəd, Am ˈpɪriəd] SUBST

1. period:

period
periodo m also GÉOL ASTRON
period (longer)
epoca f
period (longer)
era f
for a short period
per un breve periodo or per un breve lasso di tempo
a period of peace and prosperity
un periodo di pace e prosperità
trial, Christmas period
periodo di prova, di Natale
the late Roman, prewar period
l'epoca del tardo Impero romano, il periodo prebellico
cloudy, sunny periods MÉTÉO
annuvolamenti, schiarite
bright periods MÉTÉO
schiarite
rainy periods MÉTÉO
periodi di piogge
for, over a two-year period
per, lungo un periodo i due anni
for a long period
per un lungo periodo

II.period [GB ˈpɪərɪəd, Am ˈpɪriəd] ADJ before subst

trial period dans le dictionnaire PONS

Traductions de trial period dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A trial period was established for peer reviews.
en.wikipedia.org
In some cases, trial memberships that were canceled within the trial period were automatically re-billed even after canceling.
en.wikipedia.org
A unique key was returned which allowed the program to continue for a trial period.
en.wikipedia.org
Once the trial period ends the trial account is locked and must be converted to a full account before its characters can be accessed again.
en.wikipedia.org
Only a minority pass the three-week trial period required to join.
en.wikipedia.org
Initially, it was optional for listed companies to use the service during its two-month trial period.
en.wikipedia.org
There is also a free one-month trial period for potential subscribers.
en.wikipedia.org
The data are now plotted versus phase, or a scale of 0-1, relative to the trial period.
en.wikipedia.org
After a trial period, premium services are accessible via a monthly fee.
en.wikipedia.org
A name change was also discussed, but put off until after the trial period.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "trial period" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires