video card dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de video card dans le dictionnaire anglais»italien

video card [GB, Am ˈvɪdiˌoʊ ˌkɑrd] SUBST

video card

scheda f video

Traductions de video card dans le dictionnaire italien»anglais

scheda video INFOR

video card

Traductions de video card dans le dictionnaire anglais»italien

I.video <plur videos> [GB ˈvɪdɪəʊ, Am ˈvɪdioʊ] SUBST

1. video:

video, also video recorder

videoregistratore m

2. video:

video, also video cassette

videocassetta f

on video

in videocassetta

3. video:

video, also video film

filmato m

video, also video film

video m

promotional video

video promozionale

training video

video illustrativo

4. video Am (television):

video

televisione f

5. video before subst:

video company, footage

di video

video age, market

del video

video channel, evidence, link, equipment, graphics, recording

video

video interview

in video

video distributor, producer

di video

II.video <pres. videos, passé/ppas videoed> [GB ˈvɪdɪəʊ, Am ˈvɪdioʊ] VERBE trans

1. video (from TV):

video

videoregistrare

2. video (on camcorder):

video

filmare

video

riprendere

I.card¹ [GB kɑːd, Am kɑrd] SUBST

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc.)

biglietto m

card (postcard)

cartolina f (postale)

card (for indexing)

scheda f

card (of referee)

cartellino m

card (at races)

programma m

card (in golf)

carta f del punteggio

membership, library card

tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

business card

biglietto da visita

2. card JEUX:

card

carta f da gioco

to play cards

giocare a carte

a pack of cards

un mazzo di carte

one's last card fig

l'ultima carta

one's strongest card fig

la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card fig

giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card GB (person):

card arch, fam

tipo m eccentrico

card arch, fam

sagoma f

4. card INFOR:

card

scheda f

II.card¹ [GB kɑːd, Am kɑrd] VERBE trans

1. card:

card

schedare, annotare su schede, cartellini

2. card Am:

card

= obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III.card¹ [GB kɑːd, Am kɑrd]

a card up one's sleeve

un asso nella manica

it is on the cards that … GB , it is in the cards that … Am

è (molto) probabile che …

they think an election is on or in the cards

pensano che molto probabilmente ci sarà un'elezione

to get or be given one's cards GB rare, fam

essere licenziato

to hold all the cards

avere tutte le carte in mano

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

I.card² [GB kɑːd, Am kɑrd] SUBST (for wool)

card (comb)

scardasso m

card (machine)

cardatrice f

card (machine)

carda f

II.card² [GB kɑːd, Am kɑrd] VERBE trans (comb)

card wool, hemp

scardassare, cardare

video card dans le dictionnaire PONS

Traductions de video card dans le dictionnaire anglais»italien

I.video [ˈvɪ·di·oʊ] SUBST

1. video:

video

video m inv

to come out on video

uscire in video

2. video (tape):

video

videocassetta f

blank video

videocassetta vergine

II.video [ˈvɪ·di·oʊ] VERBE trans

video

registrare

I.card¹ [kɑ:rd] SUBST

1. card (birthday, Christmas, etc.):

card

biglietto m (d'auguri)

2. card:

card JEUX, a. FIN

carta f

pack of cards

mazzo m di carte

to play cards

giocare a carte

3. card (proof of identity):

card

documento m

membership card

tessera f dei soci

4. card a. INFOR:

card

scheda f

5. card SPORT (program):

card

programma m

6. card (index card):

card

scheda f

7. card fam:

card

tipo m bizzarro

Idiomes/Tournures:

to have a card up one's sleeve

avere un asso nella manica

to put one's cards on the table

mettere le carte in tavola

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

to be in the cards

essere destino

II.card¹ [kɑ:rd] VERBE trans fam

card

chiedere i documenti

I.card² [kɑ:rd] SUBST

card

cardatrice f

II.card² [kɑ:rd] VERBE trans

card

cardare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The video card was integrated in the monitor's update circuitry.

en.wikipedia.org

In order to return a video card, the end-user must sign in and register their card.

en.wikipedia.org

Later systems were supplied with an enhanced video card that was software-switchable between 4024 and 8024 character modes and supported a number of character attributes (underline, dim, reverse-video).

en.wikipedia.org

On the back were 3 expansion slots, one of which normally housing a video card.

en.wikipedia.org

The extent to which this is supported is dependent on the video card.

en.wikipedia.org

A video card with hyper memory typically is slower in 3d benchmarks than a similar video card which has its own discrete video memory.

en.wikipedia.org

Full screen mode temporarily suspends the need for any window management, allowing applications to have full access to the video card.

en.wikipedia.org

This extension was used for analog output from the video card, which was then routed through the system board to the system's own monitor output.

en.wikipedia.org

It is commonly used to bond heatsinks to motherboard chipsets and video card processors where there are no mounting holes to clamp a heatsink down.

en.wikipedia.org

For this, he made the power supply unit and video card himself.

en.wikipedia.org