cartellini dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cartellini dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

cartellino [kartelˈlino] SUBST m

Traductions de cartellini dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
yellow card
cartellino m giallo
time sheet
cartellino m (orario)
filing card
cartellino m
file card
cartellino m
red card
cartellino m rosso
to be shown the red card
ricevere un cartellino rosso
clocking-in
timbratura f del cartellino (all'entrata)
price label
cartellino m del prezzo
price tag
cartellino m del prezzo
clock out
timbrare il cartellino (all'uscita)

cartellini dans le dictionnaire PONS

Traductions de cartellini dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

cartellino [kar·tel·ˈli:·no] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out

Traductions de cartellini dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

cartellini Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cartellino dei prezzi
price tag
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
timbrare il cartellino (lavorare come dipendente)
to work as an employee
cartellino giallo/rosso
yellow/red card
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
cartellino (m di presenza)
time sheet
timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita
to punch in/out
cartellino m del prezzo
price tag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Wilk era un buon giocatore, ma spesso il suo gioco irruente gli faceva ricevere dei cartellini gialli.
it.wikipedia.org
Hollerbach era un terzino sinistro dai duri contrasti, che ha riportato in quasi ogni stagione più di dieci cartellini gialli.
it.wikipedia.org
Il sistema non permette quindi la sovrapproduzione perché è limitata dal numero totale di cartellini circolanti per ogni singolo articolo.
it.wikipedia.org
Il suo temperamento lo ha spesso portato a commettere falli eccessivi, rimediando un notevole quantitativo di cartellini.
it.wikipedia.org
Conclude la stagione con 15 presenze e due cartellini rossi ricevuti.
it.wikipedia.org
I cartellini rossi sono protagonisti anche nell'altra sfida, con una sanzione per parte.
it.wikipedia.org
Dal trono pendono due cartellini che recano la sua firma.
it.wikipedia.org
L'istante di ingresso di un lotto nel sistema di produzione coincide quindi con la disponibilità di cartellini.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires