Traductions de „come in“ dans le dictionnaire anglais » polonais

come in VERBE intr

1. come in (enter):

come in

wchodzić [perf wejść]

come in!

proszę!

2. come in (be received):

come in

nadchodzić [perf nadejść]

he had no money coming in

nie miał żadnych dochodów

3. come in (take part):

to come in on sth

przyłączać [perf przyłączyć] się do czegoś

4. come in (become fashionable):

come in

stawać [perf stać] się modnym

mini-skirts are coming in again

wraca moda na spódniczki mini

5. come in (be positioned):

to come in first

zajmować [perf zająć] pierwsze miejsce

6. come in (be useful):

to come in [handy]

przydawać [perf przydać] się

7. come in (arrive):

come in

przyjeżdżać [perf przyjechać]

come in for VERBE trans

to come in for sth

spotykać [perf spotkać] się z czymś

Expressions couramment utilisées avec come in

come in!

proszę!

to come in useful

przydawać [perf przydać] się

to come in first

zajmować [perf zająć] pierwsze miejsce

to come in [handy]

przydawać [perf przydać] się

might I come in? GB

czy mógłbym wejść?

to come in on sth

przyłączać [perf przyłączyć] się do czegoś

to come in two sizes

być dostępnym w dwóch rozmiarach

to come in for sth

spotykać [perf spotkać] się z czymś

to come down in sb's estimation

tracić [perf s-] w czyichś oczach

to come first in a race

wygrać wyścig

to come down in sb's opinion

stracić w czyichś oczach

to come in handy for sb

przydawać [perf przydać] się komuś

it'll all come out in the wash fam

okaże się w praniu

come on, let's stop in at John's!

dalej, wpadnijmy [na chwilę] do Johna!

to come out in favour of/against sth

opowiadać [perf opowiedzieć] się za czymś/przeciwko czemuś

to come top [of the class] in [or at] sth

osiągać [perf osiągnąć] w czymś szczyt