Traductions de „cropped“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . crop [krɒp, Am krɑ:p] SUBST

1. crop (plant):

crop

roślina f uprawna

2. crop (harvest):

crop

plon m

crop

zbiór m

3. crop (group):

crop

porcja f

this year's crop of students

tegoroczni studenci mpl

4. crop (hair):

crop

włosy mpl obcięte na krótko

to have a short crop

mieć krótkie włosy

5. crop (bird's throat):

crop

wole nt

6. crop (whip):

crop

szpicruta f

II . crop <-pp-> [krɒp, Am krɑ:p] VERBE trans

1. crop (collect):

crop

zbierać [perf zebrać]

2. crop (grow):

crop

uprawiać

3. crop (eat):

crop

skubać

4. crop (cut short):

crop

krótko obcinać [perf obciąć]

5. crop (trim):

to crop a photo

przycinać [perf przyciąć] brzeg(i) zdjęcia

III . crop <-pp-> [krɒp, Am krɑ:p] VERBE intr

to crop well

wydawać [perf wydać] dobry plon

cash crop SUBST

cash crop

zarobkowa uprawa f roślin

crop up VERBE intr

crop up

pojawiać [perf pojawić] się

crop circles SUBST plur

crop circles

[tajemnicze] kręgi mpl w zbożu

crop rotation SUBST AGR

crop rotation

płodozmian m

riding crop SUBST

riding crop

szpicruta f

crop SUBST

Entrée d'utilisateur

standing crop AGR

zbiór na pniu m

spring crop

zboże jare nt

principal crop leśnictwo

drzewostan panujący m

poor crop AGR

słaby zbiór m

poor crop AGR

zbiór ubogi m

mixed crop AGR

uprawa mieszana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many punks wear a hairstyle known as a mohawk or other spiked and dyed hairstyles; skinheads have short-cropped or completely shaved heads.

en.wikipedia.org

Stand-out items include a black jersey column evening dress, a brilliantly cut bra top, a navy cropped sweatshirt, and a properly fabulous denim jumpsuit.

www.elleuk.com

Almost chinless round faces, pug noses, tiny mouths, black button eyes, and short-cropped white hair that stood up from their heads like the bristles on a brush.

en.wikipedia.org

Wear with lurex ankle socks and cropped trousers.

fashion.telegraph.co.uk

A customhouse and warehouse followed in 1731, and many others cropped up along the estuary by 1732.

en.wikipedia.org

It limited individual holdings to a maximum of 20 hectares of irrigated, double-cropped land.

en.wikipedia.org

In the valley there was once a limy open-cast mine, therefore a lake and a cave cropped up.

en.wikipedia.org

By the late 1980s leotards for exercise wear had become little more than bikini bottoms with straps over the shoulders, generally worn with cropped shirts.

en.wikipedia.org

The 28-year-old showcased her curvaceous derriere and shapely stems in skintight cropped leggings.

www.dailymail.co.uk

In the 1960s the neck was a closely cropped sward of grass but after myxomatosis the area became overgrown with bracken and bramble.

en.wikipedia.org