Traductions de „crowns“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Crown [kraʊn] SUBST

1. Crown POL (monarchy):

the Crown

Korona f

2. Crown JUR:

associate of the Crown Office

urzędnik brytyjskiego sądu królewskiego

Crown Lands [or property]

nieruchomości stanowiące własność władcy

Crown copyright

prawo nt autorskie do publikacji rządowych

I . crown [kraʊn] SUBST

1. crown (head-dress):

crown

korona f

2. crown ANAT:

crown [of the head]

ciemię nt

3. crown SPORT:

crown

tytuł m mistrzowski

4. crown (top):

crown

szczyt m

5. crown t. ÉCON (in teeth):

crown

korona f

II . crown [kraʊn] VERBE trans

1. crown king, queen:

crown

koronować

2. crown (make complete):

crown

uwieńczyć

3. crown littér (be on top):

castle crowning the hill

zamek wznoszący się na wzgórzu

4. crown fam (hit):

to crown sb

dać komuś w czapę

5. crown MÉD:

to crown teeth

nakładać koronki na zęby

Idiomes/Tournures:

to crown it all fam

jakby tego było mało

crown colony SUBST

crown colony

kolonia f brytyjska

crown jewels SUBST plur

crown jewels

klejnoty mpl koronne

crown prince SUBST

crown prince

następca m tronu

crown princess SUBST

crown princess

następczyni f tronu

Crown SUBST

Entrée d'utilisateur

Crown Lands

domeny królewskie fpl

Crown SUBST

Entrée d'utilisateur

Southern Crown ASTRON

Korona Południowa (gwiazdozbiór) f

crown SUBST

Entrée d'utilisateur

optical crown

kron m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Then the crowns were flash-boiled and flash frozen multiple times, then roasted, similar to how Peking duck is prepared.

news.nationalpost.com

Luckily this personal crown was spared the fate of many other crowns and not broken up after the death of the emperor in 1612.

en.wikipedia.org

But it was not only the crowns and the gowns, the scepters and the goblet that captivated the comely crowd.

www.nola.com

Unlike many earlier coronation crowns, it was specially constructed so that its arches could be removed, allowing it to be worn as a circlet.

en.wikipedia.org

Only 23 ladies competed for the 3 major crowns due to the disqualification of one candidate.

en.wikipedia.org

The opening ceremony features people with crowns and scepters made of bread, flowers and necklaces who give solemn and emotional speeches.

en.wikipedia.org

A stepped gable crowns each of the three facades.

en.wikipedia.org

It crowns the top of a rocky hill and dominates the wide underlying plain and part of the Tyrrhenian coast.

en.wikipedia.org

As goddess of the crowns she was a snake or a lion-headed woman and dwelt in the state sanctuary.

en.wikipedia.org

However, in certain activities, such as the gathering of heavy agave crowns, men helped.

en.wikipedia.org