Traductions de „do in“ dans le dictionnaire anglais » polonais

do in VERBE trans

1. do in (kill):

do in

załatwiać [perf załatwić]

2. do in (make tired):

do in

wykańczać [perf wykończyć]

Expressions couramment utilisées avec do in

to do sth in 4 hours

zrobić coś przez cztery godziny [lub w ciągu czterech godzin]

to do sth in panic

robić [perf z-] coś w panice

in order to do sth

aby coś zrobić

to do sth in error

robić [perf z-] coś przez pomyłkę

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

do you include that in the service?

czy to wchodzi w skład usługi?

to do sth in front of sb

zrobić coś w czyjejś obecności

may I join in? — please do!

mogę się przyłączyć? — proszę!

to call sb in to do sth

wzywać [perf wezwać] kogoś, aby coś zrobił

to rope sb in to do sth fig fam

namówić [lub nakłonić] kogoś do zrobienia czegoś

when in Rome do as the Romans do prov

kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak one

to do sth in the name of sb

robić [perf z-] coś w czyimś imieniu

to be in no mood to do sth

nie być w nastroju, żeby coś zrobić

to be in no hurry to do sth

nie kwapić się ze zrobieniem czegoś

to have it in mind to do sth

zamierzać coś zrobić

to be in no position to do sth

nie mieć możliwości zrobienia czegoś

to be in no condition to do sth

nie być w stanie czegoś zrobić

to be first in line to do sth

być pierwszym do zrobienia czegoś

it's rather late in the day to do sth

jest już za późno, aby coś robić