Traductions de „greet“ dans le dictionnaire anglais » polonais

greet [gri:t] VERBE trans

1. greet:

greet (welcome)

witać [perf przy-]

greet (in the street)

pozdrawiać [perf pozdrowić]

2. greet (react):

to greet sth with applause/anger

przyjmować [perf przyjąć] coś oklaskami/ze wzburzeniem

3. greet fig (be first thing to notice):

greet

przywitać

we were greeted by a wonderful smell of coffee

doszedł nas cudowny zapach kawy

Expressions couramment utilisées avec greet

to greet sth with applause/anger

przyjmować [perf przyjąć] coś oklaskami/ze wzburzeniem

to greet sb with hoots of laughter [or derision]

wyśmiewać [perf wyśmiać] kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When they arrive, some soldiers are there to greet them.

en.wikipedia.org

The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period.

en.wikipedia.org

He, along with his brother went down to the courts and greeted the youngsters waiting anxiously for them for hours.

en.wikipedia.org

The people greeted him with skepticism, but also hoped he would restore stability.

en.wikipedia.org

Every new revelation was greeted with dramatic headlines, and the details of the case kept the entire nation gripped for months.

en.wikipedia.org

A mural by the architect greets visitors at the entry.

en.wikipedia.org

No hypnagogic visions greet me on the verge of sleep.

en.wikipedia.org

In the tourist season, volunteer park rangers are on the many of the islands to greet visitors.

en.wikipedia.org

Momentarily, a hefty man comes and greets him.

en.wikipedia.org

Heads of state often greet important foreign visitors, particularly visiting heads of state.

en.wikipedia.org