Traductions de „portion out“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

portion out VERBE trans

portion out

rozdzielać [perf rozdzielić]

to portion sth out among [or between] sb

dzielić [perf po-] coś pomiędzy kogoś

to portion out blame

dzielić winę

Expressions couramment utilisées avec portion out

to portion out blame

dzielić winę

to portion sth out among [or between] sb

dzielić [perf po-] coś pomiędzy kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Since most of us eat packages not portions, provide yourself with a reasonable end point (buy small individual sized packages or portion out hard to manage foods).

calgaryherald.com

Whichever type you decide on, you can use them to portion out the different parts of your lunch so it's balanced and everything is organised neatly.

www.lifehacker.com.au

Note, do not pronounce the hashtag portion out loud.

www.huffingtonpost.ca

Portion out lamb onto warm plates, scatter vegetables overtop, and top each portion with 3 ravioli.

www.therecord.com

Research and development into how to portion out a lamb carcass into one family meal portion size.

www.stuff.co.nz

Strain the mixture through a sieve and portion out into 4 (5-ounce) shallow molds or ramekins.

www.myajc.com

Smoothies can be an easy, quick, healthy meal -- especially if you portion out your ingredients beforehand -- but they don't always keep you full.

www.lifehacker.com.au

You're going to portion out this show into normal, working person sized chunks.

metro.co.uk

With your supervision, they can portion out the batter on the parchment-lined baking sheets before baking.

www.westmanjournal.com

Meeting the demand has been hard, and many places had to portion out aid in 2012, the survey found.

www.dailymail.co.uk