Traductions de „progress“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . progress [ˈprəʊgres, Am ˈprɑ:-] SUBST sans pl

1. progress (improvement):

progress

postęp m

2. progress (movement):

the progress of the planets

ruch m planet

to make slow progress

posuwać się z wolna

Idiomes/Tournures:

to be in progress

być w toku

II . progress [prəˈgres] VERBE intr

1. progress (develop):

progress

rozwijać się

the work is progressing quickly

praca przebiega sprawnie

as the day progressed

z upływem dnia

2. progress (improve):

progress

poprawiać [perf poprawić] się

3. progress (move forward):

progress

podążać [perf podążyć] naprzód

to progress slowly

posuwać się z wolna

work-in-progress SUBST

Entrée d'utilisateur

work-in-progress ÉCON app

produkcja w toku f

Expressions couramment utilisées avec progress

to report on progress

informować o postępach

to be in progress

być w toku

to make slow progress

posuwać się z wolna

to progress slowly

posuwać się z wolna

the progress of the planets

ruch m planet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A number of practical resolutions followed, primarily on the progress of land ownership reform.

en.wikipedia.org

Looking at the two strikers, it could boil down to which nation will progress further and therefore give them more chances to net.

www.goal.com

Boat traffic effects on bottlenose dolphin behaviour (2006 in progress).

en.wikipedia.org

In spite of this he persevered and made substantial progress using his own resources.

en.wikipedia.org

It uses a work-in-progress limited pull system as the core mechanism to expose system operation (or process) problems and stimulate collaboration to continuously improve the system.

en.wikipedia.org

The mode and schedule of payments are very customer-friendly, with payments tied to the progress of the project.

www.deccanherald.com

Limited funds and incessant squabbling had slowed its progress.

en.wikipedia.org

But with the end of 2006 approaching, and despite progress on technical matters, both parties remained diametrically opposed on the question of status itself.

en.wikipedia.org

The figure 1.1 explains the perpetual growth, with exogenous technical progress.

en.wikipedia.org

That's progress, but these symbolic gestures should not disguise the fact supermarkets are still banking on the nation's sweet tooth.

www.dailymail.co.uk