Traductions de „slamming“ dans le dictionnaire anglais » polonais

slamming SUBST

Entrée d'utilisateur

slamming MAR

uderzenie dziobem (statku) o fale nt

I . slam <-mm-> [slæm] VERBE trans

1. slam book, door, window:

slam

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

2. slam (hit hard):

slam

walić [perf walnąć]

to slam sth down on the table

walić [perf walnąć] czymś o stół

to slam the phone [or receiver] down

rzucać [perf rzucić] słuchawką

3. slam fam (criticize severely):

slam

roznosić [perf roznieść] na strzępy

II . slam <-mm-> [slæm] VERBE intr

1. slam door, window:

slam

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

2. slam (hit hard):

to slam against/into sth

walić [perf walnąć] o/w coś

III . slam [slæm] SUBST

slam of door:

slam

trzaśnięcie nt

slam down VERBE trans

to slam sth down

trzaskać [perf trzasnąć] czymś

to slam the phone down

rzucić słuchawką

I . slam dunk [-dʌŋk] SPORT VERBE trans

slam dunk

wsadzić do kosza

II . slam dunk [-dʌŋk] SPORT VERBE intr

slam dunk

zrobić wsad [do kosza]

III . slam dunk [-dʌŋk] SPORT SUBST

slam dunk

wsad [do kosza]