anglais » polonais

Traductions de „slanting“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

slanting: Adjectif/Adverbe
slant: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif

slanting [ˈslɑ:ntɪŋ, Am ˈslæ-] ADJ

slanting

slanting

slanting rain

I . slant [slɑ:nt, Am slænt] VERBE intr

pochylać [perf pochylić] się

II . slant [slɑ:nt, Am slænt] VERBE trans

1. slant (make diagonal):

pochylać [perf pochylić]

slant picture

przekrzywiać [perf przekrzywić]

2. slant (give bias):

naginać [perf nagiąć]

III . slant [slɑ:nt, Am slænt] SUBST

1. slant sans pl (slope):

skos m

2. slant:

slant (bias)

slant (perspective)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the top this ellipse measures 285m ft by 160m ft with the height of this slanting foundation measuring 50m ft. en.wikipedia.org

The school tie is dark blue with white slanting stripes. en.wikipedia.org

The slanting motion also has the benefit of keeping open one's field of fire. en.wikipedia.org

Some caftans had a square collar but the majority overlapped in the front to fasten under the arm creating a slanting collar. en.wikipedia.org

This scenic area, and its related ghost towns, regularly attract historians, mining buffs, and photographers to the slanting buildings, rusty equipment and mysterious log cabins. en.wikipedia.org

First, the stem (or branch) is removed from the plant chosen to be made scion (for its desirable characteristics) by making a slanting cut. en.wikipedia.org

His ideas included a slanting clipper-like bow and a bulbous forefoot beneath the waterline, in combination with a slim hydrodynamic hull. en.wikipedia.org

The slanting motion of the tactic gives the impression of increasing numbers of infantry joining the battle, a psychological move designed to deter the opposition. en.wikipedia.org

The cockpit used a spilt forward slanting windshield popular on large aircraft of the period, with rearward sliding canopy panels over the pilots. en.wikipedia.org

Rafters radiated from the central cross beams to the outside cross beams, and then split planks or beams formed the slanting or vertical side walls. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "slanting" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina