Traductions de „sniff“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . sniff [snɪf] VERBE intr

1. sniff (inhale through nose):

sniff

pociągać [perf pociągnąć] nosem

2. sniff (show disdain):

sniff

kręcić [perf po-] nosem

Idiomes/Tournures:

not to be sniffed at

nie do pogardzenia

II . sniff [snɪf] VERBE trans

sniff

wąchać [perf po-]

III . sniff [snɪf] SUBST

sniff

pociągnięcie nt nosem

to have a sniff

wąchać [perf po-] coś

to catch a sniff of sth

czuć [perf po-] zapach czegoś

sniff at VERBE trans

1. sniff at (smell):

sniff at

obwąchiwać [perf obwąchać]

2. sniff at (disregard):

to sniff at the opportunity

odrzucać [perf odrzucić] okazję

sniff out VERBE trans

sniff out

wywęszyć

Expressions couramment utilisées avec sniff

to have a sniff

wąchać [perf po-] coś

to sniff at the opportunity

odrzucać [perf odrzucić] okazję

to catch a sniff of sth

czuć [perf po-] zapach czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He sniffed the great consumer revolution with its social, political, and aesthetic implications.

en.wikipedia.org

She sniffs both of them and causes a debate between them.

en.wikipedia.org

The male is allowed to sniff a female in estrus.

en.wikipedia.org

Sniffing air bled from a cylinder may also reveal unpleasant surprises better left on land than discovered in the water.

en.wikipedia.org

I'm not going to get into who sniffs what.

en.wikipedia.org

Scent plays an important part in courtship, with both animals sniffing each other.

en.wikipedia.org

The animal sniffing the scent mark will frequently display a flehmen response to assist in communication of the information.

en.wikipedia.org

These uses include chewing, sniffing, placing the product between the teeth and gum, and application to the skin.

en.wikipedia.org

When he takes the top off to sniff it, a jinnie comes out of it.

en.wikipedia.org

Methods of reverse-engineering a protocol include packet sniffing and binary decompilation and disassembly.

en.wikipedia.org