anglais » polonais

Traductions de „swells“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

swell: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif IV. Adjectif/Adverbe
swell: Substantif

I . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] VERBE intr

1. swell (get bigger):

to swell [up]

puchnąć [perf s-]

2. swell (get louder):

stawać się coraz głośniejszym

3. swell (increase):

wzrastać [perf wzrosnąć]

swell river

wzbierać [perf wezbrać]

4. swell (curve):

nadymać [perf nadąć] się

to swell with pride fig

5. swell (get stronger):

wzmagać [perf wzmóc] się

II . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] VERBE trans

1. swell (increase):

powiększać [perf powiększyć]

the rain has swelled the rivers

opady podniosły poziom wody w rzekach

to swell the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

2. swell (curve):

nadymać [perf nadąć]

III . swell [swel] SUBST sans pl

1. swell (wave movement):

falowanie nt morza

2. swell of sound:

wzmaganie się nt

3. swell (fullness):

IV . swell [swel] ADJ AM fam

swell SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

rolling swell oceanografia

długa fala martwa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Opponents state that without wolves, prey populations swell unnaturally, unbalancing ecosystems whilst simultaneously sapping wildlife management resources. en.wikipedia.org

When played back forward the last echos are heard before the effected sound creating a rush like swell preceding and during playback. en.wikipedia.org

The lymph nodes which lie in the lymphatic system will often swell or inflame as a reaction to the disease or infection. en.wikipedia.org

The dried food would start to swell, and after two minutes the mixture was stirred, and a sachet of sauce added. en.wikipedia.org

It had begun to swell dangerously on September 27. en.wikipedia.org

Soils with smectite clay minerals, including montmorillonite and bentonite, have the most dramatic shrink-swell capacity. en.wikipedia.org

The grass is not grown for its grain, as are other wild rice species, but for the stems, which swell into juicy galls when infected with the smut. en.wikipedia.org

They typically swell common seal materials. en.wikipedia.org

In addition to reduced taste bud sensitivity, cabin pressure causes mucus membranes to swell, blocking this pathway. www.news24.com

Reporters and rival dealers waited patiently amongst the late-night swell of people. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "swells" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina