Traductions de „woken“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

woken [wəʊkən, Am woʊ-] VERBE

woken ppas of wake

Voir aussi : wake , wake , wake

wake³ [weɪk] SUBST

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie nt przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa f

wake² [weɪk] SUBST

wake MAR:

wake

kilwater m

Idiomes/Tournures:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] VERBE trans, intr

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] VERBE trans, intr

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

wake² [weɪk] SUBST

wake MAR:

wake

kilwater m

Idiomes/Tournures:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake³ [weɪk] SUBST

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie nt przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa f

I . wake up VERBE intr

wake up there!

hej tam, obudźcie się!

II . wake up VERBE trans

a cool shower wake ups up the body

zimny prysznic działa pobudzająco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The following morning, snooper was woken up by the infernal wailings and miaowing of several cats in the garage.

thenationonlineng.net

I was woken a couple of times, once at about 5am when one of the guards was jumping around the middle of the room shaking his trouser leg.

www.telegraph.co.uk

Later, she is woken by arguing from downstairs.

en.wikipedia.org

The children, who were in bed on the top floor of the terraced house at the time, were woken by their mum's attacker.

www.thescottishsun.co.uk

It was all right once it got going, but could prove highly strung when woken from its slumber.

www.mirror.co.uk

On another occasion, we were woken by a blood-curdling screech.

www.telegraph.co.uk

Subjects were put into a hypnotic state and later woken up.

en.wikipedia.org

She is usually seen sleeping and is often woken by her husband for unimportant alarms.

en.wikipedia.org