Traductions de „amount“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . amount [əˈmaʊnt] SUBST

amount

quantidade f

amount of curiosity, anger, surprise

um tanto m

amount of land

pedaço m

amount of money

quantia f

II . amount [əˈmaʊnt] VERBE intr

to amount to sth

chegar a a. c.

Expressions couramment utilisées avec amount

to amount to sth

chegar a a. c.

a great amount

uma grande quantidade

a miserable amount

uma quantia desprezível

a vast amount of money

uma grande quantidade de dinheiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In a short amount of time, she's shown that her telegenic appearance, brash personality and ferocious fight style are capable of enrapturing a crowd.

www.mmafighting.com

The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired.

en.wikipedia.org

The amount of these maneuverability structures determine the power.

en.wikipedia.org

The color is due to a large amount of potassium feldspar.

en.wikipedia.org

An estimate of the amount in the strongbox is about $700.

en.wikipedia.org

The program's performance is strongly dependent on having a sufficient amount of cache memory, and no single worker has access to that amount.

www.drdobbs.com

They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.

en.wikipedia.org

Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.

en.wikipedia.org

While high metallicity is beneficial for the creation of terrestrial extrasolar planets, an excess amount can be harmful for life.

en.wikipedia.org

But crank up the amount of light, and the screen shows alternating dark and light bands, the interference patterns of waves crossing each other.

www.wired.com