Traductions de „hid“ dans le dictionnaire anglais » portugais

hid [hɪd] VERBE

hid pt of:

Voir aussi : hide , hide

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE intr

hide

esconder-se

to hide from sb

esconder-se de alguém

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE trans

hide emotion, information

ocultar

hide person, thing

esconder

to hide one's face

esconder a cara

to hide sth from sb

esconder a. c. de alguém

hide¹ [haɪd] SUBST

hide

couro m

hide¹ [haɪd] SUBST

hide

couro m

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE intr

hide

esconder-se

to hide from sb

esconder-se de alguém

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERBE trans

hide emotion, information

ocultar

hide person, thing

esconder

to hide one's face

esconder a cara

to hide sth from sb

esconder a. c. de alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Pianos and tables were often draped with shawls or clothsbut if the shawls hid anything, it was the cheapness of the furniture.

en.wikipedia.org

This in-turn placed the mechanism below the stage and hid the manual labor.

en.wikipedia.org

He took it to the edge of the field and hid it, out of the way of the dogs and the heavy hooves of the carthorses.

www.telegraph.co.uk

Thrown into prison, he hid the jeweled reliquary in his cell, where it remained until its rediscovery in 1557.

en.wikipedia.org

Usually, from 1997 onwards we hid the products used to make the PIP gel.

en.wikipedia.org

When the owner and his wife went down to see about the cat complaints, the little girl hid.

en.wikipedia.org

The rear license plate hid the fuel filler cap.

en.wikipedia.org

However, if the child purposely hid the object so their parent would not find it, it is morally unacceptable because the intentions were bad.

en.wikipedia.org

About 800 prisoners obeyed while the rest hid themselves in the jail.

en.wikipedia.org

Five people hid up the mast among the rigging, where they witnessed the dismembering of their friends and colleagues' bodies below.

en.wikipedia.org