anglais » portugais

Traductions de „wire“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

wire: I. Substantif II. Verbe transitif
barbed wire: Substantif
wire-cutters: Substantif

I . wire [ˈwaɪər, GB -əʳ] SUBST

1. wire sans pl (metal thread):

wire

arame m

wire ELEC

fio m elétrico

to get one's wires crossed fam

ter um mal-entendido

2. wire (telegram):

wire

II . wire [ˈwaɪər, GB -əʳ] VERBE trans

1. wire (fasten with wire):

wire

amarrar com arame

2. wire ELEC:

to wire sb up

conectar alguém a um equipamento elétrico

to wire sth up

conectar a. c. à rede elétrica

3. wire (send):

to wire sb money

fazer uma transferência eletrônica de dinheiro para alguém

barbed wire [bɑːrbd-, GB bɑːbd-] SUBST

barbed wire

arame m farpado

wire-cutters SUBST pl

wire-cutters

alicate m corta-arame

Expressions couramment utilisées avec wire

wire mesh

to wire sb up

conectar alguém a um equipamento elétrico

to wire sth up

conectar a. c. à rede elétrica

to wire sb money

fazer uma transferência eletrônica de dinheiro para alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In a second regime, when the wire is pulled further apart, the conductance collapses to values less than the quantum of conductance. en.wikipedia.org

At the beginning of the 21st century, this traditional method of wire mesh lath and three coats of exterior plaster is still widely used. en.wikipedia.org

A pot can be supported above this with a circle of chicken wire or metal tent pegs. en.wikipedia.org

Ten water-repellent wire legs extend out and onto the water, while two oar-like legs -- propelled by two miniature motors -- push the bug-bot along. www.wired.co.uk

An unofficial curfew was enforced, gatherings of more than five people banned and neighbourhoods were sealed off with steel barricades and razor wire. en.wikipedia.org

Mains electrical power circuits are generally grounded (earthed), so there will be a live (hot) wire, a neutral wire, and a ground wire. en.wikipedia.org

By the time he was eight, he was in a high wire act with his brothers. en.wikipedia.org

It looked forlorn in the rain with all the barbed wire. en.wikipedia.org

Too little current can lead to sticking of the filler wire. en.wikipedia.org

Camp cooking uses an aluminum saucepan filled with smoldering sawdust, topped with a wire grid. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wire" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский