anglais » russe

badly <worse, worst> [ˈbædlɪ] ADV

I . bad <worse, worst> [bæd] ADJ

II . bad <worse, worst> [bæd] ADV fam

III . bad <worse, worst> [bæd] SUBST no plur

Expressions couramment utilisées avec badly

badly preserved
запу́щенный
it went off badly
э́то пло́хо ко́нчилось
he was badly defeated
он потерпе́л пораже́ние
to be badly off
быть в нужде́
to be badly damaged
си́льно пострада́ть
to use sb badly
пло́хо с кем-ли́бо обходи́ться
to sit well/badly
сиде́ть хорошо́/пло́хо
to go badly/well
проходи́ть пло́хо/хорошо́
to fare badly/well
хорошо́/пло́хо жить
to augur badly
служи́ть плохи́м предзнаменова́нием
to treat badly
пло́хо обраща́ться
to behave badly
вести́ себя́ пло́хо
to think badly of sb
быть дурно́го мне́ния о ком-ли́бо
this house is badly built
э́тот дом пло́хо постро́ен
sb is badly cut up
(для кого́-ли́бо) стра́шный уда́р
to go off badly/well
проходи́ть пло́хо/хорошо́
to be well/badly situated
находи́ться в удо́бном/неудо́бном ме́сте
to come out of sth badly
пострада́ть от чего́-ли́бо
to be well/badly off for sth
быть хорошо́/пло́хо обеспе́ченным чем-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Although the movie is badly dated, it makes a strong case for the return of the negligee.
www.metronews.ca
If so, he badly miscalculated.
en.wikipedia.org
His conduct as a soldier started badly and continued in poor fashion; he had no fewer than thirteen convictions for absence and 2 for drunkenness.
en.wikipedia.org
Childhood poverty and ill health, aggravated by a bout of rickets, had left him with badly stunted legs.
en.wikipedia.org
The building trade was a huge industry up here, so a lot of people were badly affected.
www.independent.ie
These three did conduct a badly needed reallocation of frequencies.
en.wikipedia.org
The initial fire badly burned the two railroad employees present, one of whom later died from his burns.
en.wikipedia.org
When in very badly deteriorated condition and improperly stored (e.g., in a sun-baked shed), nitrate film can even spontaneously combust.
en.wikipedia.org
A wind on the moon is said to be the cause, making them behave badly for a year.
en.wikipedia.org
Badly frightened, he fumbles and grows agitated under their mockery, becoming insubordinate.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "badly" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires