Traductions de „go in“ dans le dictionnaire anglais » russe

go in VERBE intr

1. go in:

go in (enter)

входи́ть

go in (go to work)

ходи́ть на рабо́ту

2. go in (belong in):

go in

быть на ме́сте

those forks go in the drawer

э́ти ви́лки обы́чно лежа́т в я́щике

3. go in (go behind a cloud):

go in

заходи́ть за ту́чи (о со́лнце)

4. go in fam (be understood):

go in

быть по́нятым

Expressions couramment utilisées avec go in

all in one go

с одно́й попы́тки

to go in

входи́ть

to go in for sth

находи́ться в ожида́нии чего́-ли́бо

to go up in smoke

пойти́ пра́хом

to go up in flames

загоре́ться

to go round in circles

ходи́ть по кру́гу

go jump in a lake! fam

прова́ливай!

to go down in history

войти́ в исто́рию

go jump in the lake! fam

прова́ливай!

to go cap in hand

проси́ть смире́нно

to go in for the kill

выходи́ть на охо́ту

to go in by the door

входи́ть че́рез дверь

to go off in a huff

уходи́ть серди́тым

to go down in sb's estimation

упа́сть в чьих-ли́бо глаза́х

to go in fear of sth

жить в стра́хе пе́ред чем-ли́бо

to go in search of sth

занима́ться по́исками чего́-ли́бо