anglais » russe

I . mother [ˈmʌðəɐ, Am -ɚ] SUBST

mother
мать f

II . mother [ˈmʌðəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

foster mother SUBST

mother country SUBST

Mother's Day SUBST no plur

mother tongue SUBST

Queen Mother SUBST

single mother SUBST

surrogate mother SUBST

mother-in-law SUBST

mother-of-pearl [ˌmʌðərəvˈpɜ:l, Am -ɚəvˈpɜ:rl] SUBST

Expressions couramment utilisées avec mother

mother figure
фигу́ра f ма́тери
nursing mother
кормя́щая мать f
at your mother's knee
в де́тстве
my mother would know
моя мать, должно́ быть, зна́ет
mother of pearl
перламу́тр m
a mother-to-be
бу́дущая мать f
he shall call his mother
он до́лжен позвони́ть ма́тери
a present for my mother
пода́рок для ма́тери
that would be his mother
э́то, должно́ быть, его́ мать
she's [or she is] my mother
она́ моя́ мать
mother and baby are doing well
мать и ребёнок чу́вствуют себя́ хорошо́
her mother is on her mind
её мы́сли занима́ет мать
necessity is the mother of invention prov
нужда́ — мать изобрета́тельности
to be tied to one's mother's apron strings
без ма́тери не сметь ша́гу ступи́ть
she stayed for a week as company for my mother
она́ оста́лась на неде́лю с ма́терью за компа́нию

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It also mentions the importance of traditional gender roles such as mother, teacher and daughter in contemporary society.
en.wikipedia.org
He ransacks the entire house and manhandles his mother and sisters.
en.wikipedia.org
They decided to keep this a secret from their mother and saved the money for future.
en.wikipedia.org
Billy's mother and sister have also appeared in previous runs of the strip.
en.wikipedia.org
Nick is pleased to have his mother back.
en.wikipedia.org
He was born when his mother, a cook, was 19 years old.
en.wikipedia.org
When he was just eight years old, in 390, his mother died.
en.wikipedia.org
This, however, only distresses her further, as she feels she is being unfaithful to her mother's memory.
en.wikipedia.org
Around this time, his parents diedhis mother in 1967 and his father in 1968.
en.wikipedia.org
The loss allowed him to become closer to his mother.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "mother" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires