anglais » russe

music [ˈmju:zɪk] SUBST

2. music (notes):

music
но́ты f мн
to read music
чита́ть но́ты

background music SUBST

chamber music SUBST no plur

country music SUBST

dance music SUBST no plur

folk music SUBST

music box SUBST

music hall SUBST

music stand SUBST

pop music [ˈpɒpˈmju:zik, Am ˌpɑ:pˈ-] SUBST no plur

rock music SUBST no plur

sheet music SUBST

soul music SUBST

theme music SUBST

Expressions couramment utilisées avec music

music system
музыка́льная систе́ма f
choral music
хорова́я му́зыка f
canned music
запи́санный на плёнку
music stand
пюпи́тр m
he likes classical music
ему́ нра́вится класси́ческая му́зыка
to face the music fam
хра́бро встреча́ть тру́дности
a film/music festival
кинофестива́ль/музыка́льный фестива́ль m
to read music
чита́ть но́ты
ballet/music practice
бале́тные/ музыка́льные упражне́ния nt мн
to express oneself through music
выража́ть себя́ че́рез му́зыку
to set sth to music
класть что-ли́бо на му́зыку
to play (music) at sight
игра́ть с листа́
I can't do with pop music
я терпе́ть не могу́ поп-му́зыку
to have an ear for music
име́ть музыка́льный слух
it was music to her ears
ей прия́тно бы́ло э́то слы́шать
a crossover of popular and classical music
перехо́д m от популя́рной к класси́ческой му́зыке
turn the music down — I'm not competing with that noise
сде́лай му́зыку ти́ше, я не могу́ перекрича́ть э́тот шум
the show needs to be pep upped up with more music
необходи́мо оживи́ть спекта́кль за счёт включе́ния в него́ бо́льше му́зыки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The week includes choral training, music theory, and a tour bus and media event.
en.wikipedia.org
Most of her music has yet to be published and released on compact disc, although concerted efforts have been made recently to rectify this situation.
en.wikipedia.org
The melody of the music is provided by the harmonium, and the dholak and dhantal for the rhythm.
en.wikipedia.org
It is celebrated with music, fireworks and foods such as pozole, enchiladas with mole sauce, quesadillas with squash flowers and atole.
en.wikipedia.org
The front-end filters out any unwanted noise such as noise from the car, background music, or background passengers.
en.wikipedia.org
As she was very successful at several contests in piano music and solfeggio, the school awarded her a prestigious kerjanc award in 2003.
en.wikipedia.org
There's a mesmeric quality in this music that makes you want to savour every track with the respectful appreciation of a connoisseur.
en.wikipedia.org
The groups prolific repertoire spans many genres of music and grows each year with new arrangements and contributions of past and popular songs.
en.wikipedia.org
In his teens, he showed an interest in music, athletics, and public speaking.
en.wikipedia.org
Programming started on the hour, with visitors who did not get to the site on time faced with a test card and 1970s-style intermission music.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "music" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires