anglais » russe

Traductions de „plains“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

plain: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe III. Substantif
plain clothes: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
plain country: Substantif
plain language: Substantif
plain sailing: Substantif
plain-spoken: Adjectif/Adverbe

I . plain [pleɪn] ADJ

1. plain:

просто́й

plain (one colour)

одноцве́тный

2. plain (without additions):

plain yoghurt

натура́льный

plain yoghurt

без при́месей

3. plain (uncomplicated):

plain and simple

просто́й и я́сный

4. plain (clear, obvious):

it's plain (that) …

очеви́дно, что …

to be plain enough

быть доста́точно очеви́дным

to make sth plain

разъясня́ть что-ли́бо

to make oneself plain (to sb)

объясни́ть (кому́-ли́бо), что́ име́ется в виду́

to be plain with sb

быть открове́нным с кем-ли́бо

5. plain (mere, pure):

plain truth, torture

plain truth, torture

настоя́щий

6. plain (unattractive):

невзра́чный

с зауря́дной вне́шностью

Idiomes/Tournures:

to be as plain as the nose on your face

быть я́сным как день [или как два́жды два]

II . plain [pleɪn] ADV

1. plain (done in unadorned style):

2. plain fam (downright):

отчётливо

III . plain [pleɪn] SUBST

1. plain geo:

равни́на f

the plains plur

равни́нные зе́мли f мн

2. plain (knitting stitch):

пло́ское вяза́ние nt

I . plain clothes JUR SUBST

plain clothes

шта́тская оде́жда f

in plain clothes

в шта́тском

II . plain clothes JUR ADJ (of non-uniformed police)

plain clothes

(та́йный) сыскно́й

plain country SUBST

plain country

равни́нная ме́стность f

plain language SUBST

plain language

я́сный и просто́й язы́к m

plain language

откры́тый текст m

plain sailing SUBST fig

to be plain sailing

быть лёгким де́лом

to be plain sailing

пройти́ как по ма́слу

plain-spoken [ˌpleɪnˈspəʊkən, Am -ˈspoʊ-] ADJ

to be plain-spoken

быть открове́нным

Expressions couramment utilisées avec plains

the plains plur

равни́нные зе́мли f мн

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The remnants of the storm then caused some more snow to fall in the southern parts the Great Plains on region the 11th and 12th. en.wikipedia.org

Impact sites of this form are often classified as walled plains, due to their resemblance to the maria. en.wikipedia.org

Smooth plains material appears to be largely coeval with c4 craters and basins. en.wikipedia.org

These plains were developed from sand filling in the shoreline during the late Quaternary age. en.wikipedia.org

The Great Plains west of the 100th meridian are semi-arid. en.wikipedia.org

Some portions of the world are extremely rocky, while other regions consist of flat plains with crystal formations. en.wikipedia.org

The floor of the basin is covered with intermediate smooth plains material, which has the same reflectance as the exterior intermediate terrain. en.wikipedia.org

These light plains are thought to be icy impact deposits. en.wikipedia.org

Driving cattle across the plains led to tremendous weight loss, and a number of animals were typically lost along the way. en.wikipedia.org

Several species near their northeastern limits are found here including hairy four-o-clock, prairie larkspur, and plains muhly. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "plains" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский