Traductions de „fights“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . fight [faɪt] SUBST

1. fight:

fight (brawl)

pretep m

fight (combat)

boj m

fight (combat)

spopad m

a fight for/against sth

boj za kaj/proti čemu

to give up without a fight

predati se brez boja

to have a fight on one's hands

imeti pred seboj težek boj

to put up a fight

upreti se

2. fight BOXE:

fight

dvoboj m

3. fight MILIT:

fight

bitka f

4. fight no plur (spirit):

fight

borbenost f

II . fight <fought, fought> [faɪt] VERBE intr

1. fight children:

fight (combat)

boriti se

fight (combat)

pretepati se

to fight with sb (against)

bojevati se proti komu

to fight with sb (on the same side)

bojevati se s kom na isti strani

to fight for breath/one's life

boriti se za življenje

2. fight (quarrel):

fight about/over

prepirati se [perf spreti se ]zaradi

3. fight BOXE:

fight

boksati

III . fight <fought, fought> [faɪt] VERBE trans

1. fight (to be engaged in):

fight battle

bojevati se s/z/proti

fight duel

dvobojevati se s/z

to fight an election

pomeriti se na volitvah

to fight one's way through the crowd

izboriti si pot skozi množico

to fight one's way to the top

izbojevati si pot na vrh

2. fight (use force against):

fight

boriti se proti

fight fire

gasiti [perf pogasiti]

fight disease

premagati

to fight racism

boriti se proti rasizmu

3. fight (in boxing):

to fight sb

boksati s kom

I . fight back VERBE intr

fight

udariti nazaj

fight

iti v protinapad

fight (defend oneself)

braniti se

II . fight back VERBE trans

fight tears:

fight

zadrževati [perf zadržati]

fight off VERBE trans to fight off ⇄ sb

fight

braniti se pred kom

fight reporter

otresti se

to fight off ⇄ sth

zatreti kaj

ˈcock fight SUBST

cock fight

petelinji boj m

fight VERBE

Entrée d'utilisateur

fight

prerekati se