Traductions de „govoru“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

gov·ern [ˈgʌvən] VERBE trans

1. govern:

govern POL, LING

vladati [perf zavladati]

govern POL, LING

voditi

2. govern (regulate):

govern

urejati [perf urediti]

to be governed by sth

biti določen s čim

fit/unfit to govern

primeren/neprimeren za vodenje

I . gore [gɔ:ʳ] SUBST no plur

gore

[strjena] kri f

he likes movies with plenty of blood and gore

rad ima filme, v katerih je veliko nasilja

II . gore [gɔ:ʳ] VERBE trans

gore

nabadati [perf nabosti]

gore

nasajati [perf nasaditi]

he was gored by a bull

zabodel ga je bik

gory [ˈgɔ:ri] ADJ (bloody)

gory

krvav

gory film

nasilen

come on, I want to know all the gory details about your date

daj no, povej že vse te umazane podrobnosti o svojem zmenku

gov·er·nor [ˈgʌvənəʳ] SUBST

1. governor POL:

governor

guverner(ka) m (f)

2. governor GB:

governor ADMIN

upravnik(upravnica) m (f)

the Governor of the Bank of England

guverner Banke Anglije

the school governors

člani šolske uprave

board of governors COMM

upravni svet

3. governor GB fam (one's boss):

governor

šef(inja) m (f)

4. governor MÉCAN:

governor

krmilnik m

governor

kontrolnik m

goo [gu:] SUBST no plur fam

goo

[lepljiva] snov [or masa] f

goer [ˈgəʊəʳ] SUBST fam

1. goer (person or thing that goes):

goer

hodec m

goer

pešec m

that horse is a good goer

tisti konj dobro teče

my car's not much of a goer

moj avto ni kaj prida

2. goer GB fig (live-wire):

goer

energična [or živahna] oseba f