Traductions de „laws“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in-laws [ˈɪnlɔ:z] SUBST plur

in-laws

priženjeno sorodstvo n

ˈli·cens·ing laws SUBST

licensing laws plur GB:

licensing laws

zakonodaja f , ki ureja prodajo alkoholnih pijač

law [lɔ:] SUBST

1. law (rule):

law

pravilo n

there is a law against driving on the wrong side of the road

obstaja pravilo, ki prepoveduje vožnjo po napačni strani ceste

2. law no plur (legal system):

law

zakon m

to be against the law

biti proti zakonu

to be above the law

biti nad zakonom

to break/obey the law

prekršiti/upoštevati zakon

3. law (scientific principle):

law

zakon m

4. law no plur (at university):

law

pravo n

sb is a law unto oneself

ravnati se po svojih pravilih

the law of the jungle

zakon divjine

ˈby-law SUBST

by-law

lokalni predpis m

civ·il ˈlaw SUBST

civil law

zasebno [or civilno] pravo n

com·mon ˈlaw SUBST no plur

common law

[v Veliki Britaniji] običajno pravo n

ˈcom·mon-law ADJ

common-law marriage

zunajzakonska skupnost

common-law husband/wife

zunajzakonski partner/partnerica

ˈlaw-abid·ing ADJ

law-abiding

spoštujoč zakone

ˈlaw court SUBST

law court

sodišče n

ˈlaw en·force·ment SUBST no plur esp Am

law enforcement

organi m plur kazenskega pregona

in most countries law enforcement is in the hands of the police

v večini držav sta pregon in kaznovanje v rokah policije

ˈlaw school SUBST esp Am

law school

pravna fakulteta f

ˈlaw stu·dent SUBST

law student

študent(ka) m (f) prava

mari·time ˈlaw SUBST

maritime law

pomorsko pravo n

mar·tial ˈlaw SUBST no plur

martial law

vojno stanje n

to declare [a state of] martial law

razglasiti obsedno stanje

mob ˈlaw SUBST

mob law

zakon m ulice

ˈParkinson's law SUBST no art, no plur hum

Parkinson's law

Parkinsonov zakon m

pub·lic ˈlaw SUBST

public law

javno pravo n

law SUBST

Entrée d'utilisateur

law sing Am

sodišče, policija

law VERBE

Entrée d'utilisateur

go to law trans

tožiti

law

Entrée d'utilisateur

letter and spirit of the law

po črki in duhu zakona

Expressions couramment utilisées avec laws

relaxation of laws

omilitev zakonov

the new laws are now in place

novi zakoni so že v veljavi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But he soon left to work in Burma for two years, leaving her with her in-laws.

en.wikipedia.org

Other reasons may include geographic proximity, tradition, strengthening of family ties, maintenance of family structure, a closer relationship between the wife and her in-laws.

en.wikipedia.org

The first rights-based municipal laws prohibited corporations from monopolizing agriculture (factory farming), and banned corporate waste dumping within municipal jurisdictions.

en.wikipedia.org

Federal courts commonly assimilate local laws for application to and enforcement within federal jurisdictions.

en.wikipedia.org

The formation and elaboration of such laws, in other words, reflects the emergence of a commodities market system.

en.wikipedia.org

Even highly formalized, systematic rules such as laws and written rules of bureaucracy are never complete in their specification.

en.wikipedia.org

In pursuance of laws enacted under the constitution of 1821, justices of the peace were chosen at the general elections or were appointed by the courts.

en.wikipedia.org

The affiant then distributes the property to those entitled to it, whether per the terms of the decedent's will or the intestacy laws.

www.denverpost.com

An analog drug, also known as a designer drug, is one that is made to get around existing drug laws yet create effects similar to illegal drugs.

www.metrotimes.com

These laws include 28 articles about prosecutable types of violence against women.

en.wikipedia.org