anglais » slovène

Traductions de „manoeuvre“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] SUBST

1. manoeuvre usu plur (military exercise):

manoeuvre

manever m

2. manoeuvre (planned move):

manoeuvre

manever m

manoeuvre fig

poteza f

3. manoeuvre no plur:

to have room for manoeuvre

imeti dovolj manevrskega prostora

II . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] VERBE trans

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

to manoeuvre a trolley

peljati nakupovalni voziček

2. manoeuvre (pressure sb):

to manoeuvre sb into sth

pripraviti koga do česa

to manoeuvre sb into a compromise

speljati koga do kompromisa

III . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] VERBE intr

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

manevrirati [perf zmanevrirati]

this car manoeuvres well at high speed

s tem avtom je lahko upravljati pri visoki hitrosti

2. manoeuvre (scheme):

manoeuvre

3. manoeuvre MILIT (hold exercises):

manoeuvre

izvajati [perf izvesti manevre]

Expressions couramment utilisées avec manoeuvre

to manoeuvre a trolley

peljati nakupovalni voziček

room for manoeuvre

prostor za manevriranje

copybook manoeuvre [or maneuver]

brezhiben manever

to have room for manoeuvre

imeti dovolj manevrskega prostora

to manoeuvre sb into a compromise

speljati koga do kompromisa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For some missions this must be actively counter-acted with manoeuvres. en.wikipedia.org

Beaching gear was available for manoeuvring the aircraft when not on the water. en.wikipedia.org

If the object is to manoeuvre in three-dimensional space, more than two transducers are needed. en.wikipedia.org

He had his teeth removed in 2000 to make his features easier to manoeuvre. en.wikipedia.org

The first three of the five planned orbit raising manoeuvres were completed with nominal results, while the fourth was partially successful. en.wikipedia.org

Battles were relatively rare as armies could manoeuvre for months, with no direct conflict. en.wikipedia.org

His uncle and local supporters followed him through these various manoeuvres. en.wikipedia.org

The various tracks merged just before the tunnel and the locomotives had to enter the tunnel during their runround manoeuvres. en.wikipedia.org

Many private and public events were accompanied by music, ranging from nightly dining to military parades and manoeuvres. en.wikipedia.org

In both of these variations, slow and subtle manoeuvres are often necessary to complete development. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "manoeuvre" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina