Traductions de „telefoni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

tele·gen·ic [ˌtelɪˈʤenɪk] ADJ

telegenic

telegeničen

I . tele·phone [ˈtelɪfəʊn] SUBST

1. telephone (device):

telephone

telefon m

mobile [or cell(ular)] telephone

mobilni telefon

to pick up the telephone

dvigniti telefon

2. telephone no plur (system):

by telephone

po telefonu

on the telephone

na telefonu

II . tele·phone [ˈtelɪfəʊn] VERBE intr, trans

telephone

telefonirati

to telephone long-distance

opraviti medkrajevni klic

te·lepho·ny [tɪˈlefəni] SUBST no plur

telephony

telefonija f

te·lepho·nist [tɪˈlefənɪst] SUBST GB

telephonist

telefonist(ka) m (f)

tele·copy [ˈtelɪkɒpi] SUBST Am

telecopy

faks m

tele·copi·er® [Am ˈtelɪˌkɑ:piɚ] SUBST Am

telecopier

faksimilni aparat m

tele·scop·ic [ˌtelɪˈskɒpɪk] ADJ

1. telescopic (done by telescope):

telescopic observation

opazovanje s teleskopom

2. telescopic (concerning telescopes):

telescopic lens

teleobjektiv

3. telescopic (folding into each other, automatic):

telescopic

zložljiv

telescopic ladder

iztegljiva lestev

I . tele·scope [ˈtelɪskəʊp] SUBST

telescope

teleskop m

II . tele·scope [ˈtelɪskəʊp] VERBE trans

telescope

zlagati [perf zložiti]

III . tele·scope [ˈtelɪskəʊp] VERBE intr

telescope

zlagati se [perf zložiti se]

I . tele·cast [Am ˈtelɪkæst] Am SUBST

telecast

televizijsko predvajanje n

II . tele·cast [Am ˈtelɪkæst] Am VERBE trans form

telecast

predvajati po televiziji

tele·type® SUBST, Tele·type® [ˈtelɪtaɪp] SUBST

teletype (machine)

teleprinter m

teletype (message)

teleks m

tele·vise [ˈtelɪvaɪz] VERBE trans

televise

predvajati/prenašati po televiziji

tele·gram [ˈtelɪgræm] SUBST

telegram

telegram m

tele·text® SUBST no plur, Tele·text® [ˈtelɪtekst] SUBST no plur

teletext

teletekst m

tele·path·ic [ˌtelɪˈpæθɪk] ADJ

telepathic

telepatski

to be telepathic

imeti telepatske sposobnosti

tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən] SUBST

1. television (device):

television

televizor m

television

televizijski sprejemnik m

colour television

barvni televizor

2. television no plur (TV broadcasting):

television

televizija f

on television

na televiziji

to watch television

gledati televizijo

tele·shop·ping [ˈtelɪˌʃɒpɪŋ] SUBST (shop)

teleshopping

telefonsko nakupovanje n

teleshopping

spletno nakupovanje n