Traductions de „abrigos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

abrigo [aˈβriɣo] SUBST m

1. abrigo (prenda de vestir):

abrigo

Mantel m

abrigo de pieles

Pelzmantel m

ropa de abrigo

warme Kleidung

traje de poco abrigo

dünner Anzug

2. abrigo (refugio):

abrigo

Obdach nt

al abrigo de

unter dem Schutz +gén

3. abrigo (locution):

ser de abrigo

es in sich dat haben

Expressions couramment utilisées avec abrigos

una runfla de abrigos/gente

ein Haufen Mäntel/Leute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esperemos que no llegue un malnacido matando animalitos para hacerse abrigos detestables.

www.cienciaxxi.com

Aparecen abrigos bajo los roquedos.

albertomartinez.desnivel.com

Para evitar que las pierdan, algunos abrigos llevan, a través de las mangas, unas cintas largas y finas que enganchan las manoplas.

www.serpadres.es

Ahora que vuelve el frío y hay que desempolvar los ropajes invernales, quiero llamar vuestra atención sobre algunos abrigos que deploro profundamente.

deploreibol.wordpress.com

Estimativamente, por año, 60 millones de animales son sacrificados para el uso de sus cueros y pieles en la industria, los cuales son empleados para realizar calzado, abrigos y accesorios.

www.tuverde.com

Los pantalones bien entallados al cuerpo y algunos abrigos serán más relajados.

www.voy.com

Los dos tenían abrigos de viaje con capuz.

www.capillacatolica.org

En éste trekking usamos abrigos de montaña y no carpas, lo que agrega más comodidad e nuestro viaje.

www.rumboaleverest.com

No todo son prendas de alta costura también hay sombreros, abrigos de tweed y hasta una camiseta marinera.

mundomoda.portalmundos.com

Habitan en oquedades de barrancos, y también en la entrada de cuevas, abrigos o extraplomos.

www.redaragon.com