Traductions de „catorceavo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . catorceavo (-a) [katorθeˈaβo, -a] ADJ

catorceavo (-a)

vierzehntel

II . catorceavo (-a) [katorθeˈaβo, -a] SUBST m (f)

catorceavo (-a)

Vierzehntel nt

Voir aussi : octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUBST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TYPO:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El décimo-tercer salario es el aguinaldo y el décimo-cuarto se conoce como catorceavo.

nacerenhonduras.com

No hay mucho de que hablar después de la catorceava cerveza.

www.whiskyenlasrocas.com

Azulgranas y cementeros llegaban a la cita ocupando los lugares dieciseisavo y catorceavo respectivamente; hecho reflejada en los primeros minutos de la contienda donde no sucedió absolutamente nada.

futboldecafe.com

Si es necesario, recorta gastos innecesarios y destina ingresos extras (como bonos, catorceavos, aguinaldos) para el ahorro de su educación.

www.tusfinanzastufuturo.com

Se dice decimocuarta, no catorceava.

blogs.elconfidencialdigital.com

Al comienzo de la catorceava semana el feto ya estará midiendo 10 centímetros y pesará 50 gramos.

www.saludactual.cl

El pago mensual corresponde a un catorceavo (1 / 14) de la compensación económica.

alanemiliomatosbarzola.wordpress.com

Ahora los maestros reciben por año de servicios un catorceavo de su remuneración anual por compensación de tiempo de servicios.

magisterioperu.blogspot.com

Utiliza cualquier dinero extra que recibas, aguinaldo, catorceavo, etc.

www.tusfinanzastufuturo.com

Nuestra numeración comienza por la primera fila horizontal de 1 a 13, siendo la catorceavo por consecuencia el primer sello de la segunda fila y así sucesivamente.

afe-filateliaecuador.blogspot.com