Traductions de „concienzudamente“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sehr gewissenhaft arbeiten

trabajar concienzudamente

er bürstete seine Haare vor dem Spiegel durch

se peinaba concienzudamente frente al espejo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con anterioridad la madre ha lamido concienzudamente este trayecto dejando un rastro de olor al feto.

argos.portalveterinaria.com

Después de repasar concienzudamente mi web me he dado cuenta de que salen hombres con minifalda.

www.historialago.com

La conclusión es que ningún gobierno puede diferenciarse del anterior; toda apertura o intento de transparencia es concienzudamente torpedeado.

bauldelcastillo.blogspot.com

Sin duda, ha cumplido concienzudamente sus cotidianas obligaciones papales y nos ha obsequiado con tres útiles encíclicas sobre la fe, la esperanza y el amor.

www.iglesiaanglicanadelcaribeylanuevagranada.org

Tampoco te olvides de estirar tus abdominales y lumbares concienzudamente para que todo vuelva a su sitio y evitar dolores al día siguiente.

yomesupero.wordpress.com

Los de la badea, la piñuela, la uchuva, el tomate de árbol, la guanábana, entre otros, han sido concienzudamente estudiados por ella y su equipo de química de aromas.

cienciagora.com.co