Traductions de „diamante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

diamante [djaˈman̩te] SUBST m

diamante

Diamant m

bodas de diamante

diamantene Hochzeit

diamante brillante

Brillant m

diamante (en) bruto

ungeschliffener Diamant

diamantar [djaman̩ˈtar] VERBE trans

diamantar

Diamantglanz verleihen +dat

Expressions couramment utilisées avec diamante

diamante brillante

Brillant m

cuña diamante

Spießkantkeil m

bodas de diamante

diamantene Hochzeit

diamante (en) bruto

ungeschliffener Diamant

diamante en bruto

Rohdiamant m

punta de diamante

Glaserdiamant m

bodas de plata/de oro/de diamante/de platino

silberne/goldene/diamantene Hochzeit/Platinhochzeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y mi abuela tenía un diamante en su anillo de bodas.

www.divulgon.com.ar

Lo quiero con ganas son unos aritos mini de diamantes, un diamantecito en cada oreja.

www.revistacotorra.com.ar

Para la caja musical necesitamos 8 tablones de madera y un diamante.

www.trucoscelular.net

Bien, querría preguntarte sobre el dilema del vaso de agua y el diamante en el desierto.

rolandoastarita.wordpress.com

Con 10 diamantes doblarás todo el puntaje durante 20 segundos.

www.juegomaniac.com

Hay que darle tiempo, con tiempo, si tomaste un trozo de carbón se puede convertir en un diamante.

internalcomms.com.ar

Todas estas acciones llevo al humorista norteamericano a denominar así a esos países (diamantes en caso de África).

www.lagazetadeconcordia.com.ar

El diamante posee una dureza superior a cualquier otro mineral conocido.

www.universoenergetico.com.ar

No debe confundirse la dureza con la fragilidad: el diamante es frágil y puede romperse en caso de recibir un golpe.

www.universoenergetico.com.ar

Me parece un diamante en bruto, una musa.

blogs.lanacion.com.ar