Traductions de „escalonada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escalonado (-a) [eskaloˈnaðo, -a] ADJ

1. escalonado (terreno):

escalonado (-a)

stufenförmig

escalonado (-a)

terrassenförmig

escalonado (-a)

abgestuft

2. escalonado (precio):

escalonado (-a)

gestaffelt

tarifa escalonada

Staffeltarif m

I . escalonar [eskaloˈnar] VERBE trans

1. escalonar (situar):

escalonar

formieren

escalonar puestos de vigilancia

in regelmäßigen Abständen Wachposten aufstellen

2. escalonar (graduar):

escalonar

abstufen

escalonar

staffeln

escalonar los sueldos

die Gehälter staffeln

3. escalonar (distribuir):

escalonar

zeitlich staffeln [o. einteilen]

escalonar la entrega del material

das Material zu bestimmten Zeiten ausgeben

4. escalonar (un terreno):

escalonar

abstufen

escalonar

terrassenförmig gestalten

II . escalonar [eskaloˈnar] VERBE pron

escalonar escalonarse:

escalonarse

sich formieren

Expressions couramment utilisées avec escalonada

tarifa escalonada

Staffeltarif m