Traductions de „esmerarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . esmerar [esmeˈrar] VERBE trans

esmerar

polieren

II . esmerar [esmeˈrar] VERBE pron esmerarse

1. esmerar (obrar con esmero):

esmerarse

sorgfältig [o. gewissenhaft] arbeiten

esmerarse en la limpieza

gründlich putzen

2. esmerar (esforzarse):

esmerarse en

sich dat Mühe geben bei +dat

se esmera en no cometer errores

er/sie bemüht sich, Fehler zu vermeiden

3. esmerar (lucirse):

esmerarse

sich hervortun

hoy te has esmerado en la comida

heute hast du dich mit dem Essen selbst übertroffen

Expressions couramment utilisées avec esmerarse

esmerarse en la limpieza

gründlich putzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esmerarse y sentir su valentía.

princesasamaria.com

Esmerarse en entregar obras y fomentar al desarrollo productivo, cultural y social en nuestro departamento.

jimiortizsaucedo.blogspot.com