Traductions de „feudo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

feudo [ˈfeu̯ðo] SUBST m

1. feudo HIST (acuerdo):

feudo

Lehen nt

2. feudo HIST (tierra):

feudo

Lehn(s)gut nt

3. feudo (zona de influencia):

feudo

Einflussgebiet nt

este pueblo es un feudo de los socialistas

dieses Dorf ist eine Hochburg der Sozialisten

4. feudo SPORT:

en su feudo es un equipo muy fuerte

zu Hause [o. bei Heimspielen] ist die Mannschaft sehr stark

Expressions couramment utilisées avec feudo

este pueblo es un feudo de los socialistas

dieses Dorf ist eine Hochburg der Sozialisten

en su feudo es un equipo muy fuerte

zu Hause [o. bei Heimspielen] ist die Mannschaft sehr stark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por este motivo, el feudo debía tener capacidad para generar ingresos suficientes a quien lo detentaba.

www.arteguias.com

Así sucedió con la función más importante, la de ejercer justicia, que pasó a manos de cada noble en su señorío o feudo.

www.proyectoallen.com.ar

Los condes recibían su feudo en la investidura.

enciclopedia.us.es

Es clave que nuestro feudo sea un fortín durante todo el campeonato.

www.todomercadoweb.es

Cada cual con su pequeño feudo, sus salarios de diez mil dólares mensuales.

www.sinaltrainal.org

El feudo blanquiazul despidió con una ovación a sus jugadores, que ganan crédito tras el mal inicio del curso pasado.

espndeportesmiami.com

Todo, incluida la tierra que trabajaba, sus animales, su casa, y hasta su comida, pertenecía al señor del feudo.

www.arcobosque.com

Por lo tanto, puedo contratar hijos, sobrinos y amigos al abrigo de una regulación que protege mi feudo.

www.fedeablogs.net

Ha convertido la sección de señoras en su feudo particular.

lostop10delahiguera.blogspot.com

Los distintos feudos estan intentando ser conquistados por los señores de la guerra.

www.juegomaniac.com