Traductions de „gültiges“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . multigrado [mul̩tiˈɣraðo] ADJ AUTO

aceite multigrado

Mehrbereichsöl nt

II . multigrado [mul̩tiˈɣraðo] SUBST m AUTO

multigrado

Mehrbereichsöl nt

cultismo [kul̩ˈtismo] SUBST m

1. cultismo (palabra culta):

cultismo

gehobener [o. bildungssprachlicher] Ausdruck m

2. cultismo LIT (culteranismo):

cultismo

Kultismus m

cultismo

Gongorismus m

multitud [mul̩tiˈtuð ] SUBST f

1. multitud (cantidad):

multitud

Menge f

multitud

große Anzahl f

recogimos una multitud de flores

wir haben eine Menge Blumen gepflückt

2. multitud:

multitud (gente)

Volksmasse f

multitud (vulgo)

gemeines Volk nt

multiuso <pl multiuso> [mul̩tiˈuso] ADJ

multiuso

Mehrzweck-

I . cultivar [kul̩tiˈβar] VERBE trans

1. cultivar AGR:

cultivar

anbauen

cultivar

anpflanzen

cultivar

kultivieren

cultivar tabaco

Tabak anbauen

cultivar la tierra

das Land bestellen

2. cultivar (bacterias):

cultivar

züchten

3. cultivar (conservar):

cultivar

kultivieren

cultivar

pflegen

cultivar una amistad

eine Freundschaft pflegen

cultivar un estilo

einen Stil verfeinern [o. pflegen]

II . cultivar [kul̩tiˈβar] VERBE pron

cultivar cultivarse:

cultivarse

sich bilden