Traductions de „niñera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . niñero (-a) [niˈɲero, -a] ADJ

niñero (-a)

kinderlieb

II . niñero (-a) [niˈɲero, -a] SUBST m (f)

niñero (-a)

Babysitter(in) m (f)

niñera

Kindermädchen nt

estar de niñero

babysitten

Expressions couramment utilisées avec niñera

niñera

Kindermädchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi madre fue obligada a llevarnos con ella a los campos de trabajo porque ella no podía pagar por una niñera.

www.pbs.org

Pero además se reconoce como ama de casa y niñera de sus nietos.?

www.pagina12.com.ar

Cuando estoy trabajando la cuida una niñera que también cuida a mi sobrino de 2 años.

libertadcondicionalblog.com

Tarde o temprano vamos a tener que conseguir una niñera.

www.zonef1.net

Si su hijo va a la escuela o lo cuida una niñera, organice para que alguien le dé la dosis de la tarde.

www.cpnonline.org

Por ejemplo, hay quienes mandan a los peques a dormir con la niñera.

mundomujer.portalmundos.com

No siempre es una opción, pero si se puede recurrir a familiares, amigos cercanos o, si la economía lo permite, una niñera.

erikatipoweb.com

Por ejemplo, puede tener miedo de su niñera sin que sus padres lo sepan.

www.elortiba.org

Su pequeño hijo escapó milagrosamente debido a la conducta heroica de su niñera.

www.delacole.com

Por ejemplo, critican o retan a la niñera delante de los niños, como queriendo que ellos vean sus errores.

mundomujer.portalmundos.com