Traductions de „pomposidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pomposidad [pomposiˈðað ] SUBST f

pomposidad

Prunk m

pomposidad

Pracht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que el post de hoy es el post, no puedo evitar disfrutar redactarlo con cruel pomposidad.

saradoe.me

Rebaja la sensación de pomposidad y es la lucha contra el calor por excelencia, de forma que es coherente con llevar sombrero.

lasobsesionesdenico.blogspot.com

De allí es que se autodenominan su majestad, el excelentísimo, la honorable y demás adjetivos que rebalsan de pomposidad y grandilocuencia.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Seré honesto, pensaba que este instrumento era más que todo una exageración propia de las épocas y de la pomposidad característica del género.

conciertosperu.com.pe

Se puede clasificar a esta etapa como la época de la coquetería, la pomposidad y del ideal de belleza artificial.

idealesdebelleza.weebly.com

Me genera mucho respeto la palabra maestro y tengo la sensación que se usa gratuitamente como para dar mas pomposidad a la cerveza artesana.

www.filosofo-cervecero.com

Tú tampoco deberías leerme a mí, pero me eché para atrás debido a mi propia pomposidad (o efectismo ridículo).

www.misapisportuscookies.com

Jesús no quería ni iglesias de piedra ni pomposidad ni ornamentos eclesiásticos ni tampoco suntuosidad ni lujo eclesiásticos.

www.dametareas.com

Esa apertura virtual genera una nueva expresión, alejada de la pomposidad y la sacralización del arte, relacionada con una visión más democrática y accesible.

elasombrario.com

Esto señala algo que ya sabemos por experiencia: la sencillez, la llaneza y la humildad agradan, mientras la pomposidad, la ostentación y la soberbia desagradan.

somos.vicencianos.org