Traductions de „reanudación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reanudación [rreanuðaˈθjon] SUBST f

reanudación

Wiederaufnahme f

reanudación de la instancia JUR

Aufnahme des Verfahrens

reanudación del programa INFOR

Wiederaufnahme des Programms

Expressions couramment utilisées avec reanudación

reanudación de la instancia JUR

Aufnahme des Verfahrens

reanudación del programa INFOR

Wiederaufnahme des Programms

petición de reanudación del procedimiento

Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para agilizar la reanudación del tratamiento se sugiere que la persona solicite un resumen de su historia clínica en el hospital público o privado.

www.saludcapital.gov.co

Cada ruta puede tener una o varias ubicaciones de reanudación predeterminadas.

resources.arcgis.com

La reunión perseguía, además, acordar con el gobierno la reanudación de las negociaciones sobre los demás puntos del pliego de peticiones de los cafeteros.

www.moir.org.co

Tienes 15 días para solicitar la reanudación desde el final de las prestaciones de maternidad.

negocios.uncomo.com

A unos días de esta reanudación, ya podemos resumirlo podemos esperar de esta sexta temporada.

www.pizquita.com

Unas horas antes del concierto de reanudación.

www.crushmagazine.es

La reanudación de la ovulación, después de haber dejado de tomar la píldora, varía mucho de una mujer a otra.

www.dracisneros.com

El resultado: la reanudación ya no está en negociación, salvando al menos 50.000 ovejas al año de un viaje horrible de tres semanas.

www.wspa-latinoamerica.org

Ambos gobiernos coincidieron en ocultar al público la reanudación de los acuerdos de cooperación.

alainet.org

La idea parecía clara y se cumplía en la reanudación.

www.linternadevelasco.es