Traductions de „recrudecimiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

recrudecimiento [rrekruðeθiˈmjen̩to] SUBST m

recrudecimiento

Verschlimmerung f

recrudecimiento (combate)

Verschärfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada vez que se anuncia un plan de seguridad (19 en total) vemos un recrudecimiento de la criminalidad.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

En estos casos, aún teniendo un buen control de la dieta, puede haber recrudecimiento de los cuadros clínicos.

cota-k.blogspot.com

Aunque no se cuenta con cifras más recientes, se estima que esta situación haya empeorado debido al recrudecimiento de la crisis.

www.autofacil.es

No hay ni se ven esperanzas, sino recrudecimiento de la persecución al campesino.

www.teldeenfiestas.com

A pesar del recrudecimiento del embargo...

ogunguerrero.wordpress.com

Con el recrudecimiento del bloqueo y la desaparición del campo socialista, esta norma se fue reduciendo.

www.cubavsbloqueo.cu

En estos dos meses de recrudecimiento de la guerra, han caído unas cinco personas.

www.reportero24.com

Pero contrasta y entristece el panorama que nos ofrece el recrudecimiento del invierno y de la inseguridad en nuestras ciudades.

congresovisible.org

La respuesta fue el recrudecimiento de la guerra civil.

www.timetoast.com

Estas manifestaciones fueron respondidas en algunos casos con promesas de reformas, y en otras, con un recrudecimiento de la represión.

www.cidob.org