espagnol » allemand

Traductions de „rey“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

rey [rrei̯] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec rey

rey emérito Esp
Ex-König m
la favorita del rey
die Geliebte des Königs
ni rey ni roque
überhaupt niemand
ciclo del rey Arturo
Artussage f
el deporte rey
die beliebteste Sportart
el rey Arturo
König Artus
servir al rey
dienen
¡viva el rey!
es lebe der König!
desobedeció al rey
er/sie verweigerte dem König den Gehorsam
el depuesto rey
der abgesetzte König
enrocar el rey
rochieren
¡jaque (al rey)!
Schach (dem König)!
el rey al que sirvo
der König, dem ich diene
no temer rey ni roque
weder Tod noch Teufel fürchten
vivir a cuerpo de rey
leben wie Gott in Frankreich
en tiempo del rey Perico
anno dazumal
ni quitar ni poner rey fig
sich raushalten
pintó al rey a caballo
er/sie malte den König hoch zu Ross
nadie sabe quién sucederá al rey
keiner weiß, wer die Thronfolge antreten wird

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Su visirle sugirió que debería visitar la tumba de sus padres de los reyes abasidas y él estuvo de acuerdo.
www.umma.org.ar
Si podes hablar con la multitud y preservar la virtud, o andar entre reyes y no cambiar tu manera de ser.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Me como a su reina y dejo a su rey en jaque.
cancerdeque.blogspot.com
Hay que suprimir las cartas iguales, y así hallaráse el juego perfecto: doce cartas de un solo palo, el que tiene el rey ganó.
notasenelaire.blogspot.com
Hasta era demasiado, en serio, estábamos asustados, parecíamos reyes.
criticacreacion.wordpress.com
El durian es conocido como el rey de las frutas y, como tal, no quería pasar desapercibido ni dejar indistinto a nadie.
marcandoelpolo.com
Así, la reina era la mujer del rey; la generala, la mujer del general, y la zapatera, la mujer del zapatero.
fmmeducacion.blogspot.com
El contenido es el rey en el mundo de internet.
futuroseo.fullblog.com.ar
El rey subió al atrio y saludó a todos.
www.arcauniversal.com.ar
Reinar en mí, oh última tarea de rey, oh imposible!
revistapeinate.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "rey" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires