allemand » espagnol

schwankend ADJ

schwanken [ˈʃvaŋkən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. schwanken (Preise, Temperatur):

schwanken
oscilar
schwanken
fluctuar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schokoladenhersteller beziehen ihre Rohstoffe zu schwankenden Rohstoffpreisen.
de.wikipedia.org
Die Theologen, die im Glauben schwankend sind, seien nicht die schlechtesten.
de.wikipedia.org
Die Produktionskosten hängen damit stark vom schwankenden Strompreis ab.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Art bisher eher in der Várzea gefunden, also in Gebieten, die durch den jahreszeitlich schwankenden Wasserspiegel von Weißwasserflüssen periodisch überflutet werden.
de.wikipedia.org
In der Geschichte gab es mehrere Versuche, den stark schwankenden Wasserstand zu regulieren.
de.wikipedia.org
Vorteile ergeben sich auch bei stark schwankender Nachfrage: An sich müsste man genug Kapazität für Lastspitzen vorhalten.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Besonderheiten gehört der Untere jahreszeitliche See, der als einziger der Seen innerhalb des Flusssystems einen schwankenden Pegel aufweist.
de.wikipedia.org
Doppelt regulierte Turbinen sind bestens geeignet für den Einsatz bei niedrigen bis niedrigsten Fallhöhen und großen sowie schwankenden Durchflussmengen.
de.wikipedia.org
Schwankende Blutzuckerspiegel und ein gestörtes Essverhalten (Nahrungsverweigerung, Heißhunger, Erbrechen) gehen oft Hand in Hand miteinander.
de.wikipedia.org
Die Genauigkeit der Zählung ist wegen dieses systematischen Fehlers sehr schwankend.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schwankend" dans d'autres langues

"schwankend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires