Traductions de „soldada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

soldada [sol̩ˈdaða] SUBST f

1. soldada MILIT:

soldada

Sold m

2. soldada (salario):

soldada

Lohn m

soldada

Gehalt nt

I . soldar <o → ue> [sol̩ˈdar] VERBE trans

soldar TEC (mediante metal fundido)

(zusammen)löten

soldar (solo mediante el calor)

(ver)schweißen

soldar (con pegamento)

(ver)kitten

soldar (con pegamento)

(ver)kleben

soplete para soldar

Schweißbrenner m

II . soldar <o → ue> [sol̩ˈdarse] VERBE pron

soldarse (herida)

verheilen

soldarse (herida)

sich schließen

soldarse (huesos)

zusammenwachsen

soldado [sol̩ˈdaðo] SUBST mf

1. soldado MILIT:

soldado

Soldat(in) m (f)

soldado cumplido

Reservist(in) m (f)

soldado de plomo

Zinnsoldat(in) m (f)

soldado profesional [o de carrera]

Berufssoldat(in) m (f)

2. soldado (defensor):

soldado

(treuer) Anhänger m

soldado

(treue) Anhängerin f

soldado

Befürworter(in) m (f)

soldado SUBST

Entrée d'utilisateur

soldado (m) de a pie

Fußsoldat m