français » espagnol

Traductions de „prélèvement“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

prélèvement [pʀelɛvmɑ̃] SUBST m

prélèvement
toma f
prélèvement (de salaire)
prélèvement (compte)
prélèvement de sang

Expressions couramment utilisées avec prélèvement

prélèvement de sang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Mais contrairement aux mammifères qui les disséminent sur de longues distances, les mouches limitent leur propagation au site de prélèvement.
fr.wikipedia.org
Inversement, tous les prélèvements affectés au financement de la protection sociale ne sont pas des cotisations.
fr.wikipedia.org
Les plus grands prélèvements sont faits pour l'aquariophilie.
fr.wikipedia.org
Pour le tænia le prélèvement effectué en fin d'après-midi serait plus sensible.
fr.wikipedia.org
La preuve du cancer ne peut être apportée (sauf rares exceptions) que par un prélèvement de la tumeur et son analyse au microscope par l'anatomo-pathologiste.
fr.wikipedia.org
Le fait que cette entité territoriale soit précisément délimitée et regroupe divers fiefs facilitait effectivement le prélèvement du fouage au niveau local.
fr.wikipedia.org
Le protocole implique un dispositif de recueil stérile, clos et à usage unique, commençant au prélèvement du donneur et aboutissant à la transfusion du malade.
fr.wikipedia.org
La taxe prévoit un prélèvement d'un euro par litre pour les boissons contenant plus de 220 milligrammes de caféine par litre.
fr.wikipedia.org
Des prélèvements peuvent alors être faits dans ces foyers pour être ensuite analysés au laboratoire.
fr.wikipedia.org
Le prélèvement de l’échantillon se fait par trempage de l’écouvillon dans l’eau à analyser.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "prélèvement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski