principio dans le dictionnaire PONS

Traductions de principio dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

principio [prinˈθipĭo] SUBST m

    Traductions de principio dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    principio
    principio m
    principio attivo
    principio m activo
    principio di precauzione DIR
    principio m de precaución [or cautela]
    al principio
    al principio
    dal principio
    desde el principio
    per principio
    por principio
    ex novo
    nuevamente, desde el principio
    cardine
    principio m
    principio ordinativo
    principio m ordenador
    inizio
    principio m
    all’inizio
    al principio
    dall’inizio alla fine
    de principio a fin
    dall’alfa all’omega
    de principio a fin
    daccapo
    desde el principio
    mi tocca ricominciare tutto daccapo
    tengo que volver a empezar desde el principio
    in origine
    al principio
    entrata
    principio m

    principio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    al principio (o en un principio)
    al principio, all’inizio
    desde un principio
    dal principio
    el principio del fin
    il principio della fine
    principio activo
    principio m attivo
    en principio
    in linea di massima
    por principio
    per principio
    tengo que volver a empezar desde el principio
    mi tocca ricominciare tutto daccapo
    principio m de precaución [or cautela]
    principio di precauzione DIR

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Esa política, de principio, requiere la vertebración del país.
    old.kaosenlared.net
    De aquí han salido varios cantantes, compositores, escritores, actores a través de blogs y páginas que en un principio inician como un juego.
    www.fereslatina.com
    Los dos ojos movilizaban con brillantez el apacible tono esmeraldino del principio.
    www.cubaliteraria.cu
    La noticia del teletipo, desde un principio, fue redactada con la técnica de pirámide invertida.
    www.bdp.org.ar
    En principio, según fuentes sindicales, se espera que lleguen hasta la capital hispalense alrededor de cuatro autobuses.
    www.europasur.es
    El auto fue de trompa al principio y después se puso de costado y ahí ya no lo pude controlar más.
    www.curva1.com.ar
    Lo que buscamos, en principio, sólo está en la cabeza de quien busca, y es de ahí de donde debe partir la ingeniería heurística.
    cita.es
    En virtud del principio de contradicción, los interesados tendrán oportunidad de conocer y de controvertir esas decisiones por los medios legales.
    www.secretariasenado.gov.co
    Las flores, que en principio están rodeadas de una espata (3) membranosa y alargada, forman una umbela laxa.
    www.almediam.org
    En un principio se trató manifestaciones pequeñas que fueron rápidamente reprimidas.
    focoeconomico.org

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "principio" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires