Traductions de vívida dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

vívido [ˈbiβiðo, -a] ADJ, vívida

I.vivir [biˈβir] VERBE trans

II.vivir [biˈβir] VERBE intr

III.vivir [biˈβir] SUBST m

de mal vivir

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vivir como un pachá fig

vivere come un pascià

Traductions de vívida dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salir adelante, vivir

campare alla giornata

vivere decorosamente

vivir con decoro

pascersi di illusioni fig

vivir de ilusiones

vivere in cattività

vivir en cautividad

vivere alla giornata

vivere nella clandestinità

vivir en la clandestinidad

vivir por encima de sus posibilidades

vivere al di sopra delle proprie possibilità

vivir en el quinto pino

vivere in capo al mondo

vivir su vida

vivere la propria vita

no dejar vivir a alg fig

non lasciare respirare qn

vivir del aire fig

vivere d’aria

se ha ido a vivir a la ciudad

è andato a stare in città

vivir intensamente la vida, vivir una vida intensa

vivere una vita intensa

vivir al margen de la sociedad

vivere ai margini della società

vivir en una jaula de oro

vivere in una gabbia dorata fig

vivir a caballo entre dos siglos

vivere a cavallo di due secoli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La referencia de mis hermanos fue tan vívida que parecía que hubiesen estado en el estadio. beisbol007.blogspot.com

Siempre habla en tercera persona, como si él fuera la representación vívida de la agencia. foro.telenovela-world.com

O al menos así lo visualicé, y como buena imagen vívida, se me quedó para siempre. lenguaslenguas.wordpress.com

Según pasó el tiempo, mi transferencia se volvió bastante vívida. psicoletra.blogspot.com

La película era tan vívida, colorida y evocadora que cuando terminó no pudo dejar de pensar en la atmósfera que había creado. oloralibronuevoycafe.blogspot.com

Esta imagen es especialmente vívida si afuera llueve, nieva y relampaguea. www.opinionhoteles.com

Se trata de un paraíso para primates con su agua aturquesada, sus formaciones rocosas y su vívida vegetación. www.traveler.es

Esta complejidad individual es intensamente vívida en el relato particular que aquí tenemos que contar en un esbozo muy somero. www.laeditorialvirtual.com.ar

Elije la descripción de tu experiencia laboral que sea más vívida y halagadora de tu trabajo, que sea descriptiva y directa a la vez. curriculum-entrevista-trabajo.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski