Traductions de „anclar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . anclar [aŋˈklar] VERBE intr

anclar

rzucać kotwicę

estar anclado

być zakotwiczonym

II . anclar [aŋˈklar] VERBE trans

anclar

zakotwiczyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como se encarga de aclarar más arriba, su simpatía ancla más en los sentimientos que en el enfoque estrictamente científico.

rolandoastarita.wordpress.com

Por eso se suele anclar sobre elementos a.

manual-xhtml.blogspot.com

Porque lo que consigue la fe es anclar al fiel en lo verdaderamente importante y relativizar aquello que nos inquieta.

apli.wordpress.com

La maniobra consistiría en anclar el barco sobre vigas y luego enderezarlo por medio de grúas.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Quizá su mayor mérito consista en anclar la metafísica a la vida real, y en traer a la vida cotidiana la metafísica.

flourishingpersons.blogspot.com

Continuaréis anclando las energías de un futuro sustentador de la vida.

gemmav58.wordpress.com

Nacionalizó empresas neurálgicas, centralizó el manejo de la hacienda pública, ancló los precios de alimentos y medicinas y fijó el tipo de cambio.

towelto.wordpress.com

Ya tenia todo listo, solo tenia que acabar de pintarlo, anclar bien esa mano y pegar las piezas.

mesetademiral.blogspot.com

Solo que no estaba permitiendo que simplemente me atravesaran, yo tenía redes que estaban atrapando el viento y estaban anclándolo en mi cuerpo.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Como premisa, se trata de no anclarse a modos realistas de habitar el espacio.

saquenunapluma.wordpress.com