Traductions de „andamio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

andamiaje [andaˈmjaxe] SUBST m, andamio [anˈdamjo] SUBST m

andamiaje

rusztowanie nt

andamio SUBST

Entrée d'utilisateur

andamio m

rusztowanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la actividad de la interpretación de la realidad, el ser humano construyó todo el andamio del conocimiento de que disponemos.

www.bu.edu

Duele pensar en los hachazos que la izquierda está dando - - entre la legitimidad del dolor y el atajo oportunista - - para derribar el andamio.

vientosur.info

No pueden trabajar en escaleras, andamios y sus sustitutos.

www.dol.gov

En otro momento me habían hecho un andamio encima de la cocina de mi casa, que hice sacar al instante.

www.elsolquilmes.com.ar

La cuerda alrededor de su cuello estaba atada a un andamio del techo.

www.portalplanetasedna.com.ar

Desde la perspectiva del visitante, parece un andamio de interiores, un puente, un corredor, una estructura urbana trastocada en su ubicación.

www.revistasauna.com.ar

Si se trabaja sobre una escalera o andamio, las herramientas se deben subir y bajar usando un cubo y una cuerda.

www.statefundca.com

Me ha hecho pensar que lo que debieran ser andamios se acaban convirtiendo en exoesqueletos.

blog.cumclavis.net

Alrededor de todos ellos los escenarios iban creciendo gracias a la ayuda de un ejército de personas colgadas de andamios de mil alturas.

primaverasound.wordpress.com

Un argumento que se ensaya como andamio previo a lo que alguien alguna vez escribirá, pero en verdad, el recurso consiste precisamente en ese engaño.

www.leedor.com