Traductions de „debemos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . deber [deˈβer] VERBE intr (suposición)

deben de ser las nueve

chyba jest dziewiąta

II . deber [deˈβer] VERBE trans

1. deber (estar obligado):

deber

musieć

no deberías haberlo dicho

nie powinieneś był tego powiedzieć

2. deber (tener que dar):

deber

być winnym

III . deber [deˈβer] VERBE pron

deberse a algo

być wynikiem czegoś

IV . deber [deˈβer] SUBST m

1. deber (obligación):

deber

obowiązek m

2. deber plur ENS:

deber

zadanie nt domowe

tener muchos deberes

mieć dużo zadane do domu

Expressions couramment utilisées avec debemos

no debemos discutir ese asunto en la cena ex

nie powinniśmy poruszać tej kwestii przy kolacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nuestros hijos son nuestros maestros, están aquí para enseñar nos que debemos rectificar en nosotros, y nos brindan siempre una oportunidad de emendar.

hooponoponoenvenezuela.wordpress.com

Negativamente debemos tener la ambición de ser sin mancha, irreprensibles.

www.todopensamientocautivo.com

Además de esto debemos plantearnos asegurar al menos nuestro ordenador y nuestro teléfono móvil.

www.tecnologiait.com.ar

Es un asunto fenomenológico el que se vive en una constelación, debemos restaurar el órden perdido.

sermasyo.es

Debemos ver esto como una concatenación, en estrecho vínculo de interacción mutua.

www.galeon.com

No debemos basar nuestra elección de profesión, estilo de vida o incluso nuestra entretención exclusivamente en lo que nos da un status.

mensajedelatora.com

Esas son las primeras cosas que nos debemos los educadores.

pizarrasypizarrones.blogspot.com

Son distintas a las que ellos aprobaron porque debemos cumplir con el corrimiento de la lista.

www.nortecorrientes.com

Por eso debemos ser sumamente finos, delicados y compresivos para criticar o decir algo negativo al otro.

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

Debemos encontrar las legítimas diferencias con el nuevo supervisor para lograr generar un proceso de cambio efectivo y beneficioso para el equipo de trabajo.

habilidadesdirectivas20.wordpress.com