Traductions de „despilfarro“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

despilfarro [despilˈfarro] SUBST m

1. despilfarro (derroche):

despilfarro

marnotrawstwo nt

2. despilfarro (de dinero):

despilfarro

rozrzutność f

despilfarrar [despilfaˈrrar] VERBE trans

1. despilfarrar dinero:

despilfarrar

roztrwonić

2. despilfarrar oportunidad:

despilfarrar

zmarnować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Evitar el despilfarro sanitario con un nivel de copago y una incentivación del seguro privado.

www.xaviermarcet.com

Pero creemos que este proyecto del oleoducto de arenas bituminosas es un despilfarro.

indextulum.blog.com.es

Además, la ganadería en sí misma es antiecológica, por el despilfarro de nutrientes, de agua y de energía que requieren, y por los residuos contaminantes que generan.

www.haztevegetariano.com

Es un debate falso el que se plantea entre el rigor del norte y el despilfarro del sur.

europaquovadisblog.wordpress.com

Ya hemos hablado también por aquí del despilfarro que supone consumir alimentos en lata.

blogsostenible.wordpress.com

Este si es el argumento preciso: el despilfarro de los fondos públicos sobre la banca.

www.finanzascuantitativas.es

En 2002 se agotaron los depósitos de guano, y el gobierno se fue a la quiebra, ayudado por el despilfarro de los buenos tiempos.

fronterasblog.wordpress.com

Y resulta que efectivamente nos obligan a todos estos despilfarros.

bloglemu.blogspot.com

Son muchas las voces que se alzan contra el despilfarro autonómico, la duplicación de servicios y competencias, etc etc..

pepinillomutante.blogspot.com

Me pareció un despilfarro de tiempo y dinero, larga pesada, un despropósito de película.

www.uruloki.org